#MundialRebelde – España VS Bélgica

Continúan los cuartos de final del #MundialRebelde con el duelo entre:

ELENA MEDEL VS CHARLOTTE VAN DEN BROECK
ESPAÑA VS BÉLGICA

MI PRIMER BIKINI

Sólo yo sé cuándo sobrevivimos.
Lo sé porque mis dedos
se transforman en lápices de colores.
Lo sé porque con ellos
dibujo en las paredes de tu casa
mujeres con rostro de epitafio.
Porque, a la caricia de la punta,
comienza el derrame de los cimientos
formando arco iris en la noche.
Porque, al escribir testamentos
en el suelo, se remueven las vísceras
de azúcar, y trepan tus raíces.

Grabo versos de colores fríos
en tu piel, de arquitrabe a basa,
y les llueve y los diluye, y compruebo
que la lluvia suena como hacen al caer
las canicas brillantes y naranjas
que cambiaba en el patio del recreo,
poco antes de calzar mi primer bikini.

Hoy guardo las canicas, como un apagado
tesoro, en los huecos de otras espaldas.

Pinto también en la terraza de enfrente
un jardín de lápidas cálidas y hermosas.
Trazo como una medusa de bronce,
un paraíso de cadenas hendiendo en mantillo
el valle diminuto que proclama que es frágil
y sin embargo, dirás tú, sobrevive.

ELENA MEDEL
(ESPAÑA)

BUCAREST

Algunos lugares son tan pequeños
que caben en la punta de un dedo.
Trato de señalar dónde fue todo
pero apenas yo misma me acuerdo.

Entre los cascotes del olvido se erige la estantería
de mi abuelo y la tarde del domingo
cuando juntos leíamos el atlas, su dedo
sobre la capital de Rumanía.

Allí tenían, dijo, «una espléndida colección de putillas»
y pensé que una puta sería algo así como la Torre Eiffel
y le eché en cara que nunca me trajera
una versión en miniatura de alguna de ellas.

Luego se vio que fronteras y abuelos son relativos
tan solo aquella tarde figura con letras en relieve
en las páginas del atlas, como la tarde del día
en que aún me pareció un excelente guía.

CHARLOTTE VAN DEN BROECK
(BÉLGICA)

ESPAÑA

La literatura española abarca todas las obras escritas en lengua española (o en las otras lenguas cooficiales de España) desde sus primeras manifestaciones medievales en el siglo X hasta la vibrante producción actual. Su historia está profundamente marcada por el Siglo de Oro y hitos universales como Don Quijote de la Mancha

La poesía española abarca una rica tradición literaria que va desde el Cantar de Mio Cid en la Edad Media, pasando por el brillante Siglo de Oro con autores como Quevedo y Lope de Vega, hasta las vanguardias de la Generación del 27 lideradas por Federico García Lorca. Una de sus poetas más representativas es:

Elena Medel (Córdoba, España, 29 de abril de 1985) es una de las escritoras españolas más relevantes de su generación. Poeta, novelista, ensayista, editora y crítica literaria, su obra aborda temas como la memoria, la identidad, la desigualdad social, la condición femenina y la precariedad laboral desde una mirada íntima y profundamente contemporánea.

Desde muy joven mostró interés por la literatura. Comenzó escribiendo narrativa, pero a los once años, tras descubrir la obra de Federico García Lorca, se inclinó por la poesía. Estudió Filología Hispánica en la Universidad de Córdoba y posteriormente se trasladó a Madrid, ciudad donde reside y desarrolla gran parte de su actividad literaria y editorial.

Su debut llegó en 2002 con el poemario Mi primer bikini, escrito cuando apenas tenía quince años y ganador del Premio Andalucía Joven de Poesía. La obra llamó la atención por la madurez de su voz poética y la convirtió en una de las autoras emergentes más prometedoras de la literatura española. Más tarde publicó Tara (2006) y Chatterton (2014), libro con el que obtuvo el XXVI Premio Loewe a la Creación Joven, uno de los galardones más prestigiosos de la poesía en lengua española. En 2015 reunió buena parte de su producción poética en el volumen Un día negro en una casa de mentira.

Paralelamente ha desarrollado una importante labor como ensayista. Entre sus obras destacan El mundo mago (2015), dedicado a la figura de Antonio Machado; Todo lo que hay que saber sobre poesía (2018), una introducción divulgativa al género poético; y Erudición sobre hormigas y rositas (2023), donde reflexiona sobre literatura y creación artística.

En 2020 publicó su primera novela, Las maravillas, considerada uno de los acontecimientos literarios del año en España. La obra narra la historia de varias generaciones de mujeres y reflexiona sobre el trabajo, el dinero, las diferencias de clase y las expectativas sociales. Traducida a numerosos idiomas, recibió el Premio Francisco Umbral al Libro del Año 2020 y fue incluida en la lista larga del Dublin Literary Award 2023, consolidando la proyección internacional de la autora.

Además de escribir, Elena Medel ha desempeñado un papel fundamental como editora. En 2004 fundó, junto con Alejandra Vanessa, la editorial La Bella Varsovia, especializada en poesía contemporánea y dedicada a descubrir y promover nuevas voces de la literatura en español. Su labor editorial ha sido ampliamente reconocida dentro del panorama cultural español.

A lo largo de su carrera ha recibido numerosos reconocimientos, entre ellos el Premio Andalucía Joven de Poesía, el Premio Loewe a la Creación Joven, el Premio Fundación Princesa de Girona de Artes y Letras (2016), la Beca Leonardo de la Fundación BBVA (2021) y la condición de finalista del The Eccles Institute & Hay Festival Global Writer’s Award 2025. También ha participado como escritora residente en diversas instituciones culturales internacionales.

Obras destacadas

-Mi primer bikini (2002) – Poesía.

-Tara (2006) – Poesía.

-Chatterton (2014) – Poesía.

-Un día negro en una casa de mentira (2015) – Poesía reunida.

-El mundo mago (2015) – Ensayo.

-Todo lo que hay que saber sobre poesía (2018) – Ensayo.

-Las maravillas (2020) – Novela.

-Erudición sobre hormigas y rositas (2023) – Ensayo.

-Todos mis pecados y la mitad de mi dolor (2026) – Novela.

La escritura de Elena Medel se caracteriza por un lenguaje preciso, elegante y cercano, donde confluyen la sensibilidad poética y una profunda reflexión sobre la sociedad contemporánea. Sus textos exploran la memoria, las relaciones familiares, el feminismo, las desigualdades económicas y la construcción de la identidad, convirtiéndola en una de las voces imprescindibles de la literatura española actual.

BÉLGICA

La literatura belga es rica y diversa, marcada principalmente por su bilingüismo. Se divide en dos grandes tradiciones: la literatura en francés (francófona) y la literatura en neerlandés o flamenco. Además, cuenta con un fuerte arraigo en el género de la novela gráfica y el cómic

La poesía belga es rica y diversa, dividida principalmente por sus dos lenguas oficiales: el francés y el neerlandés (flamenco). Destaca por figuras fundamentales como Émile Verhaeren (pionero del simbolismo), el surrealista Henri Michaux y voces contemporáneas como:

Charlotte Van den Broeck es una de las voces más destacadas de la literatura flamenca contemporánea. Nacida el 29 de junio de 1991 en Turnhout, Bélgica, ha logrado consolidarse como poeta, ensayista, performer y docente, gracias a una obra que combina profundidad emocional, reflexión filosófica y una notable riqueza lingüística.

Estudió Literatura Inglesa y Alemana en la Universidad de Gante y posteriormente obtuvo un máster en Artes Verbales (Drama/Woordkunst) en el Real Conservatorio de Amberes. Su formación académica se complementó con una intensa actividad en los escenarios de poesía oral, donde adquirió reconocimiento por sus recitales y performances.

Su debut literario llegó en 2015 con el poemario Kameleon (Camaleón), una obra centrada en la construcción de la identidad, el crecimiento y la transformación personal. El libro recibió una excelente acogida por parte de la crítica y obtuvo en 2016 el prestigioso Premio Herman de Coninck al mejor debut poético.

En 2017 publicó Nachtroer, su segundo libro de poesía, donde explora temas como el amor, la pérdida, la vulnerabilidad y la vida adulta mediante imágenes de gran intensidad simbólica. Esta obra fue distinguida con el Premio Paul Snoek, uno de los galardones más importantes de la poesía en lengua neerlandesa.

Su salto a la narrativa y al ensayo llegó en 2019 con Waagstukken, publicado en español como Saltos mortales. En este singular libro investiga la historia de trece arquitectos que murieron por suicidio tras enfrentarse al fracaso o a defectos en sus propias obras. La autora utiliza estas historias para reflexionar sobre la relación entre la creación artística, la ambición, el error y la fragilidad humana. La obra fue un éxito editorial en Bélgica y recibió reconocimiento internacional.

Además de su labor como escritora, Van den Broeck ha colaborado como columnista y periodista cultural en el diario belga De Standaard, y ha impartido clases de análisis literario y escritura ensayística en el Real Conservatorio de Amberes. También ha participado en numerosos festivales literarios internacionales y, en 2016, junto con el novelista neerlandés Arnon Grunberg, se convirtió en la escritora más joven en pronunciar el discurso inaugural de la Feria del Libro de Frankfurt, cuando Flandes y los Países Bajos fueron invitados de honor.

Obras destacadas

-Kameleon (2015) – Poesía.

-Nachtroer (2017) – Poesía.

-Waagstukken / Saltos mortales (2019) – Ensayo narrativo.

-Een vlam Tasmaanse tijgers (2025), obra galardonada con el Premio de Literatura Boekenbon, uno de los reconocimientos literarios más importantes de los Países Bajos y Flandes.

La escritura de Charlotte Van den Broeck se caracteriza por una extraordinaria capacidad para unir la poesía con la reflexión filosófica. Sus textos abordan cuestiones como la identidad, el cuerpo, la memoria, el fracaso, la arquitectura, la naturaleza y la condición humana mediante un lenguaje preciso, de gran fuerza visual y emocional. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y es considerada una referencia imprescindible de la nueva generación de escritores flamencos.

Entradas relacionadas

Deja un comentario